DTZ Schreiben: Aufgabe, Zeit, Bewertung – so bekommst du B1

So sieht die Aufgabe aus

Ein typisches Beispiel aus dem offiziellen Prüfungshandbuch: Du besuchst einen Deutschkurs und kannst diese Woche nicht kommen. Du schreibst deiner Lehrerin Frau Meinert. Die vier Leitpunkte lauten: Grund für Ihr Schreiben, Entschuldigung, Hausaufgaben, Rückkehr in den Kurs. Dazu der Hinweis: „Schreiben Sie auch eine Anrede und einen Gruß.“

Weitere typische Situationen sind: eine Reklamation (die Waschmaschine ist kaputt), ein Problem in der Wohnung (die Heizung funktioniert nicht), eine Terminabsage beim Arzt, eine Anfrage an eine Schule oder eine Einladung an Nachbarn.

Wie wird bewertet?

• Inhalt: Hast du alle vier Leitpunkte bearbeitet – und zwar so, dass man dich ohne Nachfragen versteht?
• Kommunikative Gestaltung: Passen Anrede, Gruß und Register (du/Sie)? Ist der Text logisch aufgebaut und verbunden?
• Ausdruck: Wie groß und passend ist dein Wortschatz?
• Korrektheit: Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung – auf B1 sind Fehler erlaubt, solange der Text verständlich bleibt.
• B1 bekommst du, wenn beide Prüfenden bei der Mehrheit der Kriterien B1 ankreuzen.

Schritt für Schritt in 30 Minuten

1. 1Minute 0–3: Beide Aufgaben lesen und die nehmen, zu der dir zu allen vier Punkten etwas einfällt.
2. 2Minute 3–8: Zu jedem Leitpunkt ein bis zwei Stichwörter notieren. Reihenfolge festlegen.
3. 3Minute 8–23: Schreiben – Anrede, ein Einleitungssatz, pro Leitpunkt zwei Sätze, Schlusssatz, Gruß.
4. 4Minute 23–30: Kontrollieren: Sind alle vier Punkte drin? Stimmt das Register? Verb an Position 2, im Nebensatz am Ende?
5. 5Nur der Text auf dem Antwortbogen wird bewertet – Notizen auf dem Aufgabenblatt zählen nicht.

Musterlösung (Entschuldigung beim Kurs)

Liebe Frau Meinert, leider kann ich diese Woche nicht in den Deutschkurs kommen, weil mein Sohn krank ist und ich bei ihm bleiben muss. Es tut mir sehr leid, dass ich so kurzfristig absage. Könnten Sie mir bitte sagen, welche Hausaufgaben wir machen sollen? Dann kann ich zu Hause lernen. Ich hoffe, dass ich am nächsten Montag wieder in den Kurs kommen kann. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Viele Grüße, Amina Haddad

Der Text hat 76 Wörter, behandelt alle vier Leitpunkte, nutzt durchgehend „Sie“ und enthält zwei Nebensätze. Das reicht für eine sichere B1-Bewertung im Inhalt.